What about capital gains on shares or ETFs?

If you sell investments and remit the proceeds to Thailand, the gains are taxable here as assessable remitted income. The taxable amount is the gain made since you acquired the asset.