What can you advise online English teachers who transfer money in from overseas, is this taxable?

If the money earned online by a Thai tax resident was conducted while living in Thailand, it is fully taxable as foreign-sourced income regardless if it was remitted or not. It needs to be declared on the tax return.