Are there tax exemptions for DTV visa holders, similar to those for LTR visa holders?

No, DTV visa holders do not receive tax exemptions, unlike those on the Long-Term Resident (LTR) visa. They are a different type of visa. You only pay tax with a DTV visa if you spend more than 180 days in Thailand in a year.

You can read more information on tax and the DTV visa here.