หากคุณเป็นชาวต่างชาติที่อาศัยอยู่ในประเทศไทย การวางแผนจัดการมรดกอาจไม่ใช่สิ่งสำคัญอันดับต้นๆ ที่คุณต้องทำ แต่หากเกิดเหตุการณ์ไม่คาดฝันขึ้นกับคุณในวันพรุ่งนี้ อสังหาริมทรัพย์ บัญชีธนาคาร หรือสินทรัพย์ดิจิทัลของคุณในประเทศไทยจะเกิดอะไรขึ้น?
หากไม่มีพินัยกรรมไทยที่ถูกต้องตามกฎหมายและแผนการจัดการมรดกที่มีโครงสร้างเหมาะสม คนที่คุณรักอาจต้องเผชิญกับกระบวนการพิสูจน์พินัยกรรมที่ยาวนานและสับสน ปัญหาภาษีที่ไม่คาดคิด หรือแม้แต่สูญเสียสิทธิ์ในการเข้าถึงทรัพย์สินที่คุณตั้งใจจะทิ้งไว้เบื้องหลัง และหากทรัพย์สินของคุณอยู่ในหลายประเทศ ความเสี่ยงก็จะทวีคูณอย่างรวดเร็ว
ความจริงก็คือ การวางแผนจัดการมรดกสำหรับชาวต่างชาติไม่ใช่แค่การเขียนพินัยกรรมเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการทำความเข้าใจว่ากฎหมายมรดกของไทยทำงานอย่างไร เชื่อมโยงกับกฎหมายของประเทศบ้านเกิดอย่างไร และจะปกป้องมรดกของคุณอย่างไร เพื่อที่ครอบครัวของคุณจะไม่ต้องมานั่งเสียใจทีหลัง
ความท้าทายทั่วไปในการวางแผนทรัพย์สินของชาวต่างชาติในประเทศไทย
หากคุณอาศัยอยู่ในประเทศไทย การพึ่งพาพินัยกรรมจากประเทศบ้านเกิดของคุณเพียงอย่างเดียวไม่เพียงพอ กฎหมายมรดกของไทยมีความแตกต่างกัน และการไม่จัดทำแผนจัดการมรดกในท้องถิ่นอาจทำให้คนที่คุณรักต้องเผชิญกับความล่าช้าอย่างร้ายแรง อุปสรรคทางกฎหมาย หรือแม้แต่การสูญเสียสิทธิ์ในการเข้าถึงทรัพย์สินที่คุณทิ้งไว้เบื้องหลัง
กฎหมายมรดกของไทยแตกต่าง
แนวทางทางกฎหมายของไทยเกี่ยวกับพินัยกรรมและมรดกอาจทำให้ชาวต่างชาติตั้งตัวไม่ทัน สมมติฐานหลายประการที่คุณอาจนำมาจากประเทศบ้านเกิด เช่น การรับมรดกโดยอัตโนมัติจากคู่สมรส หรือการพิสูจน์พินัยกรรมแบบไร้รอยต่อ ไม่สามารถใช้ได้ที่นี่
ความแตกต่างที่สำคัญ ได้แก่:
- คู่สมรสไม่มีสิทธิได้รับมรดกโดยอัตโนมัติ: คู่สมรสชาวไทยหรือชาวต่างชาติของคุณจะไม่ได้รับมรดกทั้งหมดโดยอัตโนมัติ เว้นแต่จะมีการระบุชื่อไว้ในพินัยกรรมของไทยอย่างชัดเจน
- พินัยกรรมต่างประเทศจะไม่ได้รับการยอมรับโดยอัตโนมัติ อาจต้องมีการแปล รับรองโดยทนายความ และรับรองทางกฎหมายโดยศาลไทย ซึ่งจะทำให้การพิสูจน์พินัยกรรมและการเข้าถึงทรัพย์สินของคุณล่าช้า
- การพิสูจน์พินัยกรรมเป็นสิ่งที่จำเป็นเสมอ: แม้จะมีพินัยกรรมที่ถูกต้องตามกฎหมาย ศาลไทยจะต้องอนุมัติอย่างเป็นทางการก่อนจึงจะสามารถแบ่งทรัพย์สินใดๆ ได้ ซึ่งอาจใช้เวลาหลายเดือน
ครอบครัวต่างชาติต้องดิ้นรนโดยขาดการสนับสนุนจากท้องถิ่น
หากทายาทหรือผู้จัดการมรดกของคุณอยู่ต่างประเทศ พวกเขาอาจเผชิญกับความยากลำบากมากยิ่งขึ้น:
- การนำทางระบบกฎหมายในภาษาอื่น
- การจัดเตรียมเอกสารที่ต้องแปลและรับรอง
- การดิ้นรนเพื่อเข้าถึงพินัยกรรมหรือเริ่มต้นการพิสูจน์พินัยกรรมโดยไม่ได้รับความช่วยเหลือจากคนในพื้นที่
- การถูกตัดสิทธิ์จากกระบวนการทั้งหมดเนื่องจากความล่าช้าของศาลหรือขั้นตอน
ปัญหาเหล่านี้สามารถป้องกันได้ ด้วยแผนการจัดการมรดกเฉพาะของไทย คุณสามารถมอบความชัดเจน การเข้าถึง และสถานะทางกฎหมายให้กับครอบครัวของคุณ ในยามที่พวกเขาต้องการมากที่สุด
กับดักการเป็นเจ้าของที่ดิน
ชาวต่างชาติจำนวนมากในประเทศไทยลงทุนในอสังหาริมทรัพย์ ซึ่งมักจะลงทุนผ่านคู่สมรสชาวไทย หรือภายใต้สัญญาเช่าระยะยาว แต่เมื่อเป็นเรื่องของมรดก การเป็นเจ้าของที่ดินกลับกลายเป็นเรื่องยุ่งยากทางกฎหมาย
ชาวต่างชาติไม่สามารถรับมรดกที่ดินได้
ภายใต้กฎหมายไทย ชาวต่างชาติไม่มีสิทธิ์เป็นเจ้าของที่ดิน แม้ว่าจะสืบทอดที่ดินนั้นมาก็ตาม
นี่หมายความว่า:
- หากทายาทที่ไม่ใช่คนไทยได้รับมรดกที่ดินจะต้องขายที่ดินนั้นภายในหนึ่งปี
- หากไม่ทำเช่นนั้น เจ้าหน้าที่สามารถยึดและขายที่ดินแทนได้
- กฎเหล่านี้ใช้ได้แม้ว่าที่ดินจะถูกทิ้งไว้ในพินัยกรรมอย่างถูกต้องก็ตาม
แม้แต่คู่สมรสชาวไทยก็อาจประสบปัญหาหากที่ดินจดทะเบียนในนามของชาวต่างชาติเพียงผู้เดียว หรือถือครองผ่านการจัดการแบบไม่เป็นทางการ หากไม่มีการวางแผนที่ชัดเจน ปัญหาเรื่องทรัพย์สินอาจก่อให้เกิดความล่าช้าและความซับซ้อนร้ายแรงแก่ทายาทของคุณ และอาจนำไปสู่ผลลัพธ์ที่คุณไม่เคยตั้งใจไว้
พินัยกรรมหนึ่งหรือสอง? การจัดโครงสร้างให้ถูกต้อง
คำถามที่พบบ่อยที่สุดที่ชาวต่างชาติถามคือ พวกเขาจำเป็นต้องมีพินัยกรรมแยกต่างหากสำหรับทรัพย์สินในประเทศไทยหรือไม่ หรือพินัยกรรมต่างประเทศที่มีอยู่แล้วเพียงพอหรือไม่
คำตอบสั้นๆ คือ ขึ้นอยู่กับ แต่ในหลายกรณี การมีพินัยกรรมสองฉบับที่จัดทำอย่างถูกต้อง — ฉบับหนึ่งสำหรับประเทศไทย และอีกฉบับสำหรับประเทศบ้านเกิด — สามารถป้องกันความสับสน ความล่าช้า และความขัดแย้งทางกฎหมายที่ไม่ได้ตั้งใจได้
พินัยกรรมต่างประเทศ สามารถ ใช้ได้ในประเทศไทย แต่ดังที่ได้กล่าวไปแล้ว จำเป็นต้องได้รับการแปล รับรอง และรับรองโดยศาลไทย ซึ่งต้องใช้เวลาและอาจไม่ง่ายนัก ธนาคารและหน่วยงานราชการบางแห่งอาจลังเลที่จะออกพินัยกรรมต่างประเทศ แม้ว่าพินัยกรรมนั้นจะถูกต้องตามกฎหมายก็ตาม
ก็มีความเสี่ยงเช่นกันว่า พินัยกรรมหนึ่งอาจทำให้พินัยกรรมอีกฉบับเป็นโมฆะได้หากไม่ได้มีการเรียบเรียงถ้อยคำอย่างรอบคอบ ซึ่งอาจนำไปสู่การฟ้องร้องทางกฎหมาย หรือทรัพย์สินถูกจัดเป็นมรดกบางส่วน ซึ่งหมายความว่ากฎหมายไทยจะเป็นผู้ตัดสินว่าใครจะได้รับมรดก
หากทรัพย์สินของคุณกระจายอยู่ทั่วโลก การประสานพินัยกรรมของคุณไม่เพียงแต่เป็นประโยชน์เท่านั้น แต่ยังมีความจำเป็นอีกด้วย
ชาวต่างชาติจำนวนมากไม่ทราบถึงความเสี่ยงทางกฎหมายที่เกิดขึ้นเมื่อพินัยกรรมของชาวต่างชาติและคนไทยไม่สอดคล้องกัน ผลที่ตามมาอาจก่อให้เกิดค่าใช้จ่ายสูงและยากลำบากสำหรับครอบครัวของคุณที่จะแก้ไข
ภาษีที่คุณ (หรือทายาทของคุณ) อาจไม่เห็นว่ากำลังจะมาถึง
ภาษีมักเป็นสิ่งสุดท้ายที่ผู้คนมักพิจารณาเมื่อทำพินัยกรรม แต่สำหรับชาวต่างชาติ การเพิกเฉยต่อภาษีอาจเป็นความผิดพลาดที่มีค่าใช้จ่ายสูง ภาษีมรดกของไทยใช้กับทรัพย์สินมูลค่าสูงบางประเภท และขึ้นอยู่กับสัญชาติของคุณ มรดกของคุณอาจถูกเก็บภาษีในประเทศบ้านเกิดของคุณด้วย
ในประเทศไทย ภาษีมรดกจะถูกเรียกเก็บในอัตรา 5% สำหรับทายาทโดยตรง (เช่น บุตรหรือบิดามารดา) และ 10% สำหรับบุคคลอื่น ภาษีนี้ใช้เฉพาะกับสินทรัพย์บางประเภท เช่น ที่ดิน อาคาร เงินฝากธนาคาร และหลักทรัพย์ และเฉพาะกับมูลค่าที่เกิน 100 ล้านบาทต่อทายาท แต่สำหรับผู้ที่มีทรัพย์สินจำนวนมาก ภาษีนี้ถือเป็นสิ่งที่ต้องพิจารณาอย่างจริงจัง
ยังมีอีกด้วย กฎภาษีของขวัญ ที่ต้องตระหนักหากคุณวางแผนที่จะโอนทรัพย์สินในช่วงชีวิตของคุณ และ ปัญหาภาษีกำไรจากทุนหรือภาษีมรดก ที่อาจเกิดขึ้นในต่างประเทศ โดยเฉพาะกับผู้ที่อาศัยอยู่ในต่างประเทศ เช่น สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา แคนาดา ออสเตรเลีย หรือสเปน
หากไม่ได้รับคำแนะนำที่เหมาะสม ทายาทอาจต้องเผชิญกับการจ่ายภาษีที่ไม่ได้คาดหวังไว้ หรือสูญเสียสิทธิประโยชน์จากการผ่อนปรนและการยกเว้น ซึ่งอาจนำไปใช้ได้ด้วยการวางแผนที่ดีกว่า
ยิ่งคุณเข้าใจความเสี่ยงที่จะเกิดขึ้นเร็วเท่าไร คุณก็ยิ่งมีทางเลือกมากขึ้นในการลดความเสี่ยงอย่างถูกกฎหมายและมีประสิทธิภาพ
ชม: การวางแผนทรัพย์สินสำหรับชาวต่างชาติในประเทศไทย – ข้อมูลเชิงลึกจากผู้เชี่ยวชาญ
ในการสัมมนาออนไลน์ครั้งนี้ คาร์ล เทอร์เนอร์ ได้ร่วมพูดคุยกับนีล แชดวิก จาก IFGL Global Trusts เพื่อไขข้อข้องใจเกี่ยวกับปัญหาสำคัญที่ชาวต่างชาติต้องเผชิญเมื่อวางแผนจัดการมรดกในประเทศไทย โดยอ้างอิงจากกรณีศึกษาจริง พวกเขาจะอธิบายถึงวิธีการจัดการทรัพย์สินของชาวต่างชาติในแต่ละเขตอำนาจศาล ความท้าทายของกระบวนการพิสูจน์พินัยกรรมข้ามพรมแดน และปัญหาค่าใช้จ่ายสูงที่เกิดจากการวางแผนที่ไม่ดี
พวกเขาหารือกันว่า:
จะเกิดอะไรขึ้นหากคุณเสียชีวิตโดยไม่มีพินัยกรรมที่ถูกต้อง
เหตุใดจึงจำเป็นต้องระบุชื่อผู้ดำเนินการและผู้พิทักษ์
ความล่าช้าในการพิสูจน์พินัยกรรมทั่วไปเมื่อทรัพย์สินอยู่ในหลายประเทศ
วิธีการประเมินและลดภาระภาษีมรดก
ข้อควรพิจารณาพิเศษสำหรับทรัพย์สิน สกุลเงินดิจิทัล และหุ้นสหรัฐฯ
วิธีจัดโครงสร้างพินัยกรรมและมรดกของคุณเพื่อปกป้องคนที่คุณรัก
เซสชั่นนี้จบลงด้วยการถาม-ตอบอย่างละเอียดครอบคลุมถึงพินัยกรรมไทย สินทรัพย์ดิจิทัล ผู้รับผลประโยชน์จากต่างประเทศ และอื่นๆ อีกมากมาย
แผนผังทรัพย์สินที่สมบูรณ์มีลักษณะอย่างไร
การวางแผนจัดการมรดกไม่ใช่แค่การเขียนพินัยกรรมเท่านั้น การวางแผนที่ดีต้องรวบรวมองค์ประกอบสำคัญทั้งหมดเข้าด้วยกัน เพื่อให้มั่นใจว่าความปรารถนาของคุณได้รับการตอบสนอง ครอบครัวของคุณได้รับการดูแล และทรัพย์สินของคุณได้รับการถ่ายโอนอย่างราบรื่น โดยไม่มีภาระทางกฎหมายหรือการเงินที่ตึงเครียด
แผนการจัดการมรดกที่สมบูรณ์ควรประกอบด้วย:
- การตรวจสอบสินทรัพย์ปัจจุบันของคุณอย่างละเอียด เพื่อระบุสินทรัพย์เหล่านั้น เช่น บัญชีเงินบำนาญหรือบัญชีลงทุนบางประเภท ซึ่งคุณสามารถระบุผู้รับผลประโยชน์ได้โดยตรง วิธีนี้ช่วยให้สินทรัพย์สามารถส่งต่อได้โดยไม่ต้องผ่านกระบวนการพิสูจน์พินัยกรรม ซึ่งมักจะทำให้คนที่คุณรักเข้าถึงได้เร็วและง่ายขึ้น
- เอ ภาษาไทยที่ถูกต้องลงนามถูกต้องและมีพยานถูกต้องตามกฎหมายไทย
- การประสานงานกับใครก็ตาม พินัยกรรมต่างประเทศเพื่อให้แน่ใจว่าจะไม่ขัดแย้งหรือเพิกถอนซึ่งกันและกัน
- มีชื่อที่ชัดเจน ผู้ดำเนินการพร้อมสำรองไว้หากตัวเลือกแรกของคุณไม่พร้อมใช้งาน
- แผนการสำหรับ สินทรัพย์ไทยและต่างประเทศรวมถึงทรัพย์สิน บัญชีธนาคาร การลงทุน และผลประโยชน์ทางธุรกิจ
- ข้อกำหนดสำหรับ สินทรัพย์ดิจิทัลเช่น สกุลเงินดิจิทัลหรือบัญชีออนไลน์
- คำแนะนำสำหรับ การเป็นผู้ปกครองหากคุณมีบุตรที่ต้องอุปการะ
- การตระหนักรู้ถึง ผลกระทบของภาษีมรดกและวิธีการลด
- ปลอดภัยและเข้าถึงได้ จะจัดเก็บโดยแจ้งให้ผู้ดำเนินการและผู้ติดต่อที่เชื่อถือได้ทราบ
- แผนตรงไปตรงมาสำหรับผู้รับผลประโยชน์ของคุณ ซึ่งรวมถึงคำแนะนำที่ชัดเจนว่าควรติดต่อใคร และขั้นตอนใดที่ต้องดำเนินการเมื่อถึงเวลา เพื่อให้แน่ใจว่ากระบวนการแจกจ่ายสินทรัพย์จะราบรื่นและไม่มีความเครียด
แผนการจัดการมรดกที่มีโครงสร้างที่ดีไม่เพียงแต่จะปกป้องสิ่งที่คุณสร้างขึ้นเท่านั้น แต่ยังปกป้องคนที่คุณห่วงใยมากที่สุดอีกด้วย
ก้าวไปสู่ขั้นตอนต่อไป
หากคุณเป็นชาวต่างชาติที่อาศัยอยู่ในประเทศไทย ตอนนี้คือเวลาที่เหมาะสมในการจัดการมรดกของคุณ กฎหมายมีความแตกต่างกัน ความเสี่ยงก็เกิดขึ้นจริง ยิ่งคุณรอนานเท่าไหร่ คนที่คุณรักก็ยิ่งจัดการเรื่องต่างๆ ได้ยากขึ้นเมื่อถึงเวลา
เราได้สร้างคู่มือปฏิบัติฟรีเพื่อช่วยให้คุณเข้าใจตัวเลือกต่างๆ และเริ่มวางแผน ไม่ว่าคุณจะกำลังเขียนพินัยกรรมฉบับแรก อัปเดตพินัยกรรมฉบับเก่า หรือจัดการทรัพย์สินข้ามพรมแดน
ครอบคลุมขั้นตอนสำคัญที่ชาวต่างชาติทุกคนควรปฏิบัติ อธิบายวิธีการทำงานของกฎหมายไทย และแสดงให้คุณเห็นว่าต้องระวังอะไรบ้างก่อนที่ปัญหาจะเกิดขึ้น
รับคำแนะนำที่ชัดเจนเป็นขั้นตอนเกี่ยวกับวิธีปกป้องทรัพย์สินและครอบครัวของคุณ
ต้องการพูดคุยใช่ไหม? หากคุณต้องการหารือสถานการณ์ของคุณกับทีมงานของเรา โปรดจองการโทรฟรี
